Domain-Registrierung durch Nicht-Namensinhaber
Landgericht Köln - Urteil vom 27.07.2004 - Az: 33 O 55/04 

 Streitwert: € 25.000
Maßgebliche Normen: § 12 BGB
Rechtsgebiet(e): Namensrecht, Internetrecht

 Auch jeder private Gebrauch des fremden Namens durch einen Nichtberechtigten führt zu einer Zuordnungsverwirrung. Hierfür reicht aus, dass der Dritte, der diesen Namen verwendet, als Namensträger identifiziert wird. Nicht erforderlich ist dagegen, dass es zu Verwechslungen mit dem Namensträger kommt.
Eine derartige Identifizierung tritt auch dann ein, wenn ein Dritter den fremden Namen namensmäßig im Rahmen einer Internet-Adresse verwendet. Denn der Verkehr sieht in der Verwendung eines unterscheidungskräftigen, nicht sogleich als Gattungsbegriff verstandenen Zeichens als Internet-Adresse einen Hinweis auf den Namen des Betreibers des jeweiligen Internet-Auftritts.
 Volltext über die NRW-Rechtsbibliothek